PNKV

 

Polsko Niderlandzkie Stowarzyszenie Kulturalne działa od 33 lat w Holadii. Zostało powołane  9 marca 1980 roku i widnieje w rejestrze KVK, Centraal Gelderland pod numerem 401 45250.  Celem organizacji jest promocja polskiej kultury, zarówno wśród Polaków, jak i Holendrów  oraz integracja polsko-holenderska poprzez organizację róźnorodnych imprez kulturalnych,  np.  Nocy Kupały w czerwcu, Andrzejek w listopadzie, a także okolicznościowych odczytów, koncertów, wystaw i wydarzeń sportowo-rekreacyjnych.  Wieloletnią tradycją PNKV jest publikacja kwartalnika Biuletyn, będącego bogatym źródłem informacji na temat polskiej i holenderskiej kultury, historii, obyczajowości, a także bieżących wydarzeń kulturalnych. Wspierając polonijnych literatów, PNKV prowadzi również działalność wydawniczą, publikując książki polskich pisarzy, poetów i felietonistów tworzących w Holandii. PNKV jest organizacją dwujęzyczną.

De Pools Nederlandse Kulturele Vereniging is 33 jaar in Nederland actief. Het doel van de vereniging is het promoten van de Poolse cultuur tussen Polen en Nederlanders, integratie van beide nationaliteiten door elk jaar diverse feesten te organiseren zoals Nacht Kupała (Wianki ) in juni, het traditionele Poolse Andrea Feest in november, lezingen, concerten, expositie en sport-recreatie evenementen. Het jaarlijkse "Andrzejki", een Poolse traditie, is al lang één van de gelegenheden waarbij onze leden elkaar met veel plezier ontmoeten. Dit geldt ook voor het gemaskerde bal met Carnaval. Ook de gezamenlijk doorgebrachte week- einden en onze literaire avonden vormen gelegenheden bij uitstek, waar de Pools-Nederlandse integratie volop bloeit.

Vier keer per jaar geeft de PNKV een eigen tijdschrift genaamd het Biuletyn uit. Het is een bron van veel informatie over de Poolse en de Nederlandse cultuur, geschiedenis, gewoonten, informatie over de actuele culturele evenementen, boeken en interviews met interessante mensen. We ondersteunen ook Poolse schrijvers. Dit doen we door het publiceren van hun boeken in Nederland. De PNKV is een tweetalige organisatie.

zródło: www.pnkv.nl